誠ブログは2015年4月6日に「オルタナティブ・ブログ」になりました。
各ブロガーの新規エントリーは「オルタナティブ・ブログ」でご覧ください。

うわ、「スイート・ドリームス」がここにも

うわ、「スイート・ドリームス」がここにも

平沢 薫

映画ライター、編集者。仕事のためと思って始めたハリウッド・ニュース・ウォッチが気づけば趣味のひとつに?

当ブログ「ハリウッド・ニュース補完計画」は、2015年4月6日から新しいURL「​http://blogs.itmedia.co.jp/hirasawakaoru/」 に移動しました。引き続きご愛読ください。


 アル中の元FBI捜査官が、エドガー・アラン・ポーを愛する知的シリアルキラーを追うTVシリーズ「フォロイング」と、グリム兄弟の子孫である刑事が、現代に実在するグリム童話に描かれた非人間たちを追うTVシリーズ「グリム」。テイストはかなり異なるこのシリーズの第1話に意外な共通点があった。

 それは、ユーリズミックスの大ヒット曲「スイート・ドリームス」を、マリリン・マンソンがカバーした歌が流れたこと。

 この歌、曲調はいわゆる80年代エレポップだが、実は歌詞はかなり不穏。とくにヤバいのは、このサビの部分の歌詞だろう。


Some of them want to abuse you

誰かが虐待したがってる

Some of them want to be abused

誰かが虐待されたがってる


 とくにこの2つめのフレーズ。それ、ヤバいでしょ、かなり。

 どちらのシリーズも、この曲の不穏な気配がよく似合う第1話になっている、かな。


ユーリズミックス版「スイート・ドリームス」

http://www.youtube.com/watch?v=qeMFqkcPYcg


マリリン・マンソン版「スイート・ドリームス」

http://www.youtube.com/watch?v=F7cPgonpbwo


「フォロイング」日本版公式サイト

http://www.wowow.co.jp/drama/following/


「グリム」日本版公式サイト

http://www.grimm-tv.jp/