誠ブログは2015年4月6日に「オルタナティブ・ブログ」になりました。
各ブロガーの新規エントリーは「オルタナティブ・ブログ」でご覧ください。

英語クイズ　～クリスマス・ニューイヤー編～

»2014年12月25日
Diversityの波間でサバイバル！

英語クイズ　～クリスマス・ニューイヤー編～

マツムラ ユキ
マツムラ ユキ
RSS

仕事、家庭、子育てに自分育て。はた、と気がつけば海外生活20年。マルチカルチュラルな環境で、自転車操業的な毎日を送るワーママ。

この時期、クリスマスや新年へのメッセージがとびかう。けっこう、ミススペルがあったりするのだ、これが。もちろん自分も含めて、である。というわけで、お時間がある方はちょっとお試しを！

1. ポインセチアの正しいスペルはどれ？a0960_003988_m.jpg
a. pointsetta
b. poinsetta
c. poinsettia
d. pointsettia

2. We're planning a special dinner and gifts for employees and their guests, so we ask that you _______ by Friday.

ディナーのお誘い。金曜日までに予約して下さい、というにはどちらを使う？
a. RSVP
b. please RSVP

3. Darn! I'm already committed to two parties that evening, so I'm going to have to _________ decline your invitation.

パーティのお誘いを断らなければならないときのいいまわし。
a. graciously
b. gratefully

４. On December 24th, a lot of children can be found gazing out windows for a glimpse of _________ sleigh.

（12月24日には、サンタクロースのそりを一目見ようと、たくさんの子供たちが窓から外を見つめています）。さて、「サンタクロースの」という表現にはどちらを使うでしょう？
a. Santa Claus'
b. Santa Claus's

5. After the celebrations on ____________, January 1 seems like an excellent choice for a holiday.

大晦日の正しいスペルは？
a. New Year's Eve
b. New Years Eve
c. New Years' Eve

それでは皆様、楽しいクリスマスを！

 

答えはこちら

↓↓

↓↓

↓↓

↓↓

【正解】

  1. c. poinsettia
  2. a. RSVPは「repondez s'il vous plait」＝「please reply」という意味なので、pleaseを付け加えなくてもよい。
  3. b. gratefully　「感謝して、喜んで、ありがたく」という意味。大変ありがたいお誘いなのですが...というニュアンス。graciouslyは「寛大に、愛想よく、快く、潔く」といった意味で、He graciously showed me some priceless pictures.　（彼は、貴重な写真を快く見せてくれました）などと使われる。
  4. a.Santa Claus'という書き方のほうをよく目にするが、どちらでもいいらしい。
  5. a. New Year's Eve　

参照  itknowledgeexchange.techtarget.com