天でさえ私の生き方をどうすることができようか。（『菜根譚』91）

●解説

最近、また『菜根譚』がブームのようです。解説本が本屋で平積みになっていました。

冒頭の言葉が載っている一節は、抄訳するとこんな感じです。

　天が私に貧困を与えるなら、私は人に手厚く恩恵を施すことでそれに答えよう。天が私に向かって肉体的なきつさを与えるなら、私は労苦を労苦と思わない心を養おう。天が私に苦難を与えるなら、私はわが道を曲げないで天に通じさせよう。
　だから、天でさえ私の生き方をどうすることができようか（どうすることもできない）。

このような、心の持ちようだという考え方は、極めて東洋的（もっと言えば「禅」的）ですが、すごく新鮮に感じるのはなぜでしょう。

日本人のDNAは、かなり壊滅的な打撃を受けているのかもしれません（アメリカの元ヒッピー――今ITの先端――の人たちに「禅」を教わっているようでは・・・）。

●裏解説

『菜根譚』は、明末の洪自誠の著した、儒教・仏教・道教が渾然一体となった思想書です。東洋思想の結晶のような本です。なお、洪自誠については、残念ながら詳しいことは分かっていません。

この『菜根譚』は、日本のトップの経営者の必読書の一つと言われており、何回もブームになっているようです。多くの経営者が、最後はこれと言っています。

書いてあることは、だいたい上のような調子で、苦労が足りない人にはありきたりな感じがすると思います。

私も以前はあたりまえすぎてつまらないと思っていたのですが、最近ようやくちょっとだけ実感を持って読めるようになりました。

自分の苦労や成長を測るリトマス試験紙のような本です。